2011 :
Γνωριμία με την γαλλόφωνη Ταϊτή
Την Παρασκευή 20 Μαϊου, μαθητές της ΣΤ΄Τάξης Γαλλικών, του 5ου Δημοτικού Σχολείου Αλεξανδρούπολης, συνοδευόμενοι από την καθηγήτριά τους κ. Μαρία Καραβαγγέλη, επισκέπτονται το Σπίτι της Αντουανέττας.
Σκοπός της επίσκεψης είναι η γνωριμία των παιδιών με τον Σύλλογο, καθώς και η συμμετοχή τους σε εκπαιδευτικό εργαστήριο που συντονίζει η γαλλίδα μεταπτυχιακή φοιτήτρια Clotilde Vento (stagiaire), με θέμα “ Γνωριμία με την γαλλόφωνη Ταϊτή – κατασκευή μακέττας “.
Découverte de la francophonie par l’île de Tahiti
Une classe d’élèves de la 5ème école primaire d’Alexandroupolis, qui apprennent le français, suivis de leur professeur, Mme Maria Karavaggeli, visitent La Maison d’Antoinette.
Le but de leur visite était de connaître l’association et de participer à un atelier pédagogique mené par la stagiaire française qui fait son stage du Master I à l’association, sur le sujet : « Découverte de la francophonie par l’île de Tahiti- réalisation d’une maquette »
Παρουσίαση του βιβλίου “Αφρικής Μέθεξη" της Ε. Γκίνου, στο Εθνολογικό Μουσείο Θράκης και ώρα 20.00. Η συγγραφέας θα παρουσιάσει το βιβλίο της με πλούσιο φωτογραφικό υλικό και θα προλογίσει η Βασιλική Κοντογιάννη, καθηγήτρια Νεοελληνικής Λογοτεχνίας του ΔΠΘ. Παιδιά θα ζωγραφίσουν και θα παρουσιάσουν τα έργα τους, φοιτητές της Σχολής Επιστημών Αγωγής θα παίξουν και θα τραγουδήσουν αφρικάνικη μουσική και παιδιά από το Σπίτι της Αντουανέττας θα εκθέσουν τις αφρικάνικες μάσκες και τα μουσικά όργανα που κατασκεύασαν.
Présentation du livre "Ιnitiation aux mystères d'Afrique", " Αφρικής Μέθεξη" d’ Ε. Guinou, au Musée Ethnologique, à 20.00.
La soirée sera inaugurée par Mme Kondoyanni Vasiliki, professeur de lettres modernes à l’Université Démocrite de Thrace, qui introduira l’auteur. E.Guinou parlera alors de son ouvrage, à l’appui d’une projection de nombreuses photographies.
Les élèves dessinent et présentent leurs œuvres, les étudiants interprètent des morceaux de musique en rapport avec l’Afrique et les enfants de La Maison d'Antoinette présentent les masques africains et les instruments de musique fabriqués.
La soirée sera inaugurée par Mme Kondoyanni Vasiliki, professeur de lettres modernes à l’Université Démocrite de Thrace, qui introduira l’auteur. E.Guinou parlera alors de son ouvrage, à l’appui d’une projection de nombreuses photographies.
Les élèves dessinent et présentent leurs œuvres, les étudiants interprètent des morceaux de musique en rapport avec l’Afrique et les enfants de La Maison d'Antoinette présentent les masques africains et les instruments de musique fabriqués.
-------------------------------------
Γιορτή Κρέπας
Σάββατο 26 Φεβρουαρίου
Γιορτή Κρέπας και αποκριάτικο πάρτι στο 3ο Γυμνάσιο Αλεξ-πόλης.
Fête de la crêpe
Samedi 26 février
Fête de la crêpe et bal masqué au 3ème collège d’Alexandroupolis.
-------------------------------------
Φεστιβάλ γαλλικού κινηματογράφου
Δευτέρα 7 / Τρίτη 8 Φεβρουαρίου
Φεστιβάλ γαλλικού κινηματογράφου σε συνεργασία με την ΚΛΑ, στο Δημοτικό Θέατρο.
ΤΑΙΝΙΕΣ
Δευτέρα
Le petit Nicolas - Ο ΜΙΚΡΟΣ ΝΙΚΟΛΑΣ
Micmacs à tire-larigot -MicMacs – MIΚΡΟΑΠΑΤΕΩΝΕΣ ΣΤΑ ΔΥΣΚΟΛΑ
Τρίτη
Le hérisson - Η ΓΟΗΤΕΙΑ ΤΟΥ ΣΚΑΝΤΖΟΧΟΙΡΟΥ
Le premier jour du reste de ta vie- Η ΠΡΩΤΗ ΜΕΡΑ ΤΗΣ ΥΠΟΛΟΙΠΗΣ ΖΩΗΣ ΣΟΥ
Lundi 7 et mardi 8 février
Festival cinématographique en collaboration avec l’ Association Cinématographique d’Alexandroupolis, au théâtre municipal.
Films:
- Le petit Nicolas Lundi
- Micmacs à tire-larigot Lundi
- Le hérisson Mardi
- Le Premier Jour du reste de ta vie Mardi
