Πανελλήνιο Συνέδριο Καθηγητών Γαλλικής Γλώσσας
7ème congrès panhellénique d'Athènes
21-24 Octobre: Participation de l'Association Franco-hellénique "La Maison d'Antoinette" au 7ème congrès panhellénique d'Athènes, le 21-24 octobre, qui avait comme sujet:" Communiquer,Echanger, Collaborer en français dans l'espace méditerranéen et balkanique". L'Association a présenté le programme "Eveil à la langue et à la culture françaises".
-------------------------------------
Σεμινάριο για καθηγητές Γαλλικής Γλώσσας της Πρωτοβάθμιας και Δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης
8 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ: Σεμινάριο για καθηγητές Γαλλικής Γλώσσας της Πρωτοβάθμιας και Δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης του Ν. Εβρου.
Σε συνεργασία με την Σχολική Σύμβουλο Γαλλικής Γλώσσας Μαυρομμάτη Ευφημία, οργανώθηκε σεμινάριο με θέμα : Παρουσίαση και αξιοποίηση του λογισμικού για την ψηφιακή τάξη «Τα Γαλλικά Α, Β, Γ, Γυμνασίου». Επιμορφώτρια : Δαμάσκου Μαρία, καθηγήτρια Γαλλικών, δημιουργός του λογισμικού.
8 septembre : Formation pour professeurs de français de l’enseignement primaire et secondaire du département de l’Evros.
En collaboration avec la Conseillère de Langue Française Mme Efi Mavromati, une formation a eu lieu. Le thème de la formation : « Présentation et évaluation d’un logiciel pour la classe numérique - Le français au collège » Formatrice : Damaskou Maria, professeur de français, auteur du logiciel. -------------------------------------
« Το παραμύθι στη σχολική τάξη »
« Motiver les enfants à travers le conte »
En collaboration avec la Conseillère de Langue Française Mme Efi Mavromati et l’Institut Français de Thessalonique, le 31 Octobre, a eu lieu une formation des professeurs de français de l’enseignement primaire et secondaire ayant pour thème « Motiver les enfants à travers le conte ». Formatrices : Marianthie Paschou de l’Institut Français de Thessalonique et Catherine Mavromara-Lazaridou enseignante du FLE et FOS à l’Université Démocrite de Thrace et présidente de l’association.
«H μέθοδος project στην διδασκαλία της Γαλλικής Γλώσσας»
Στις 24 Νοεμβρίου πραγματοποιήθηκε εκπαιδευτικό σεμινάριο σε συνεργασία με την Σύμβουλο γαλλικής γλώσσας κ. Ε. Μαυρομάτη, με εισηγήτρια την κ. Αικατερίνη Μαυρομαρά-Λαζαρίδου, με θέμα : «H μέθοδος project στην διδασκαλία της Γαλλικής Γλώσσας». Επίσης, η κα Μ. Τσαταλμπασίδου παρουσίασε το πρόγραμμα Comenius μέσω του οποίου πραγματοποιήθηκε ανταλλαγή μαθητών του 3ου Γυμνασίου με Γυμνάσιο της Ales (college Jean Moulin) στην Νότια Γαλλία.
« La pédagogie de projet dans l’enseignement de la langue française.»
Le 24 novembre 2007, Mme Mavromara-Lazaridou Catherine, enseignante de langue française à l’Université Démocrite de Thrace a présenté un séminaire ayant comme sujet « La pédagogie de projet dans l’enseignement de la langue française.
Mme Tsatalbasidou Marina, enseignante dans l’enseignement secondaire a présenté à ses collègues le programme Comenius grâce auquel elle a effectué un échange entre élèves grecs et français.
Ce séminaire a été suivi par des enseignants de langue française du primaire ainsi que du secondaire.
Mme Tsatalbasidou Marina, enseignante dans l’enseignement secondaire a présenté à ses collègues le programme Comenius grâce auquel elle a effectué un échange entre élèves grecs et français.
Ce séminaire a été suivi par des enseignants de langue française du primaire ainsi que du secondaire.
-------------------------------------
